За книгата: година / „Триъгълната шапка” (1873) е история, която използва сюжета на народен роман за мелничар наказване на длъжностно лице, което ухажва жена му. Авторът запазва закачливия, весел и понякога доста зъл хумор на първоизточника. Историята за интригите и злополуките на собственика на трикотажната шапка представлява основната сюжетна линия на историята. Авторът използва мотиви, които придават динамика и приключенски характер на повествованието: обличане, отвличане, разпознаване и др..